Зельц и холодец - принципиально разные продукты.
Холодец - отваренное мясо с добавлением богатых коллагенов частей. Например свиные ушки, ножки, рульки - часто используются в холодце. Они вывариваются до тех пор, пока с костей не растворятся все хрящики. Затем мясо мелко режется, проверяется на наличие мелких костей и заливается вываренный бульон. Застывает холодец в холодильнике, где и хранится. В тепле может "потечь" и потерять форму.
Зельц - отварное мясо, которое дополнительно спрессовали. Для приготовления раньше использовали богатую коллагеном свиную голову и субпродукты. Долго вываривают мясо, затем разбирают его и нарезают так, чтобы было удобнее формировать, бульон почти не добавляют. Иногда мясом забивают коллагеновую оболочку и кладут под пресс, чтобы зельц принял овальную форму. Можно и просто в какой-то емкости сделать, чтобы потом нарезать обычным или фигурным ножом и красиво выложить на тарелку.