Холодец и зельц — это два различных блюда, хотя оба отличаются желейными текстурами. Основное отличие заключается в составе ингредиентов и способе приготовления.
- Холодец — традиционное русское блюдо из вареных на медленном огне мясных остатков (обычно свинины, говядины или курицы), которые затем заливаются бульоном, жидкость застывает и образует желе. Холодец подают с горчицей или хреном, и в нем могут быть кусочки мяса, овощи или яйца.
- Зельц — термин, более характерный для немецкой и польской кухонь, похож на холодец, но обычно делается из сделанных из мяса или печени паштетов, иногда с добавлением желатина. Зельц может быть более мягким, и в нем чаще используют собственный желатин или добавляют его для застывания.
Если говорить образно, то холодец — это продукт, созданный по классической русской традиции, а зельц — европеизированный его вариант. В современном языке эти слова порой используют как синонимы, но это не совсем верно.